【嘿喵教文法】 말아(요)/말아라 VS 마(요)/마라－嘿喵學韓語

💥「-지 말다」+終結語尾「아요」
是「-지 말아요」還是「-지 마요」?
💥「-지 말다」+ 命令下待語尾「아라」
是「-지 말아라」還是「-지 마」?
 
針對上述兩個寫法，依據「국립국어원」的解釋，
原本語幹尾音為「ㄹ」+「ㄷ」、「ㅈ」、「아」時，前面的「ㄹ」不會脫落，但慣用上會習慣把「ㄹ」省略。
在2015年11月韓國在進行「 국어심의회 」時，將「 마(요) 」跟「 마라 」以及「 말아(요) 」、 「 말아라」 為複數標準型，
意思是兩種寫法依照韓國教育部規定都是標準寫法。
 
如果喜歡嘿喵老師的貼文，歡迎按讚+分享唷~
嘿喵學韓語IG：hi_klc
嘿喵學韓語粉絲團：https://www.facebook.com/HIKLC/